...

既存の図形やデータベースオブジェクトをオープンするには、safeOpenObject() を使います。
データベースオブジェクトを作成するには、createObject()を使います。
現在アクティブな画層、色、線種などをまとめて図形に設定するには setDatabaseDefaults() を使います。
ブロックテーブルレコードの appendOdDbEntity() を使って、図形を図面に登録します。
Teigha ではスマートポインタを使用するので、明示的に close() を呼び出すことはありません。

モードレスダイアログは作れません

CFxUIDialog はモードレスダイアログを作ることはできませんが、showVisible(bool) という関数を使って、ダイアログボックスを一時的に非表示にすることで、座標入力などのユーザー入力関数を使うことも可能です。